Staging переводится как «постановка» или «инсценировка», а в комбинации со словом home, это понятие означает «Представление дома», т.е. Хоум-стейджинг – это наука о грамотной подготовке объекта к продаже (или аренде). Более точной задачей хоум-стейджинга является превращение «убитого» жилья в приличное, обычного жилья – в великолепное, неликвидного жилья – в востребованное. Иначе говоря, Хоум-стейджинг является предпродажной, глубокой и глобальной, подготовкой объекта недвижимости при максимальной экономии на проводимых работах и материалах.